Смешные фото, высказывания, цитаты и не менее смешные новости в журнале курьёзов Перлы.ру!

Компьютер переписал Анну Каренину в Настоящую любовь

Опубликовано 19 декабря 2007  в Компьютерные новости, Новости культуры

фотоРоман, написанный компьютером по мотивам бестселлера Льва Толстого "Анна Каренина" вот-вот появится на прилавках книжных магазинов.
Трое суток непокладая процессора сочиняла умная машина первое в России электронное произведение и имя ему "Настоящая любовь". :-)

Графоманы, кричите "ура"! Труд питерских программистов увенчался успехом и их детище – программа "ПиСиРайтер 2008" (PC Writer 2008) не без мучений родила-таки на свет литературное произведение электронного разлива. Почему не без мучений? Так ведь не с первого раза… В первом варианте, что-то издателям не понравилось и они отправили "рукопись" на переплавку. Попытка номер два была более удачной и после "редакторской правки" текст был утверждён.

Читая о муках творчества электронного собрата, о которых поведал главный редактор издательства "Астрель-СПб" Александр Прокопович, сердце обливается кровью!

Сначала коллективно выбирали персонажей. Потом с помощью лингвистов было составлено их подробное досье с описанием внешности, лексики, анализов крови... На каждого был составлен психологический портрет и всевозможные характеристики. Переварив подноготную каждого из героев, программа с математической точностью обсчитала их реакции на внешние воздействия и всё такое...
Далее с помощью статистического анализа была определена стилистика, в которую между прочим было заложено языковых средств и приёмов ни много ни мало, а сразу аж 13 отечественных и зарубежных авторов XIX–XXI веков. Что и привело к тому, что книга, по заявлению издателей "выдержана в манере" Харуки Мураками. :-)

Тут я долго смеялся… Помните, как в фильме "Близнецы" со Шварценеггером и Де Вито? Берём сперму десятка гениев, тщательно перемешиваем и получаем, то что получили… :-) По всей видимости первую редакцию романа выдал, как раз "полувыкидыш", вторую – тот кто надо – клон Мураками! :-)
Но вернёмся к теме.

Ну и на последнем этапе компьютер уже просто работал в режиме симулятора: переварив заготовки персонажей, смоделировал внешние раздражители и сюжет готов!

Что ещё? Ах, да, о главном… В основу этого самого сюжета легла любовная история главных героев романа "Анна Каренина". С той лишь разницей, что действие происходит в наше время и на совершенно неизвестном острове.

Роман, как уже было сказано выше, ещё не поступил в продажу и появится на прилавках только в начале слудующего года, однако настоящие критики не должны обращать внимания на такие мелочи. Высказывать своё мнение можно и до прочтения произведения… :-) А потому и тут и там уже раздаются голоса, дескать роман написан человеком, т.н. "литературным негром". Им вторят и компьютерщики всех мастей, мол компьютерная мысль ещё не дошла до такого уровня, чтобы создавать художественный текст и уж тем более со сложной сюжетной линией. Поживём - увидим. И почитаем. Скажу только, что концовки в стиле Толстого с бросанием героини с пальмы под проплывающий мимо пароход, меня сильно расстраивают…

Алекс Веббер.

При написании материала использована информация Новый Регион


© Алекс Веббер, Перлы.ру. При использовании в интернет-ресурсах материалов сайта, включая изображения, открытая гиперссылка на perly.ru обязательна! Кто не поставит - прокляну!


Ещё на эту тему:

  • На Тайване изобрели велосипед для влюбленных
  • Эхо Москвы: трудности национального перевода
  • В Румынии принят закон о хороших новостях
  • В Эстонии Ивановых больше всех
  • В Венгрии собираются вводить налог на галстуки
  • Учительница поставила ученику отметку на лбу
  • О разводе по школьному громкоговорителю
  • Похоронные венки для ещё живых
  • Китайцы изобрели торговый знак для собственного контрафакта
  • В США открывается похоронное бюро напротив дома престарелых

  • Вернуться на главную.


    Комментарии:

    Написать комментарий:




    Текст вашего комментария:



    Реклама:

    Перлы.ру 2007-2011 © Алекс Веббер. Все права на опубликованные материалы принадлежат их законным владельцам, ужас как защищены и охраняются круглосуточно!
    При использовании материалов сайта в интернет-ресурсах прямая ссылка на Перлы.ру обязательна!
    Сайт работает на WordPress, тема Vertigo Blue.

    Яндекс цитирования Яндекс.Метрика
    Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.

    49 queries. 0.167 seconds.